ΥХ󥳥

Х󥳥߽15ǯθϺѡΥ֥ ǿΤХ󥳥Ϥޤ Х󥳥̣쥹ȥ󡢥եȤäƤαȡޥåѡͥ롢ιԾ񤤤Ƥޤ

April 2005

ΤۻҤˤϤʤᤤ̾ΤۻҤäѤޤ ǺҲ𤹤ΤώΥȥ硼ƤˤǤޤ ʤǤ̾ʤΤҤΥͤʹƤ⡢ ˤ뤪ۻҤ餸ʤΡ ʡƤǤȯ ... ³ɤ

ΤۻҤˤϤʤᤤ̾ΤۻҤäѤޤ
ǺҲ𤹤ΤώΥȥ硼ƤǤޤ

ʤǤ̾ʤΤҤΥͤʹƤ⡢
ˤ뤪ۻҤ餸ʤΡ
ʡƤǤȯ
䤬ʤۻˤʤäƤ򤷤顢ĶӥåꤷƤޤ
ʤʤΤ


0430 TOKYO 1
Ū˲äƤۻҤǤ
ʴ˾ƤǤ͡
μ̿ʡƤ1ġ2С

0430 TOKYO 2
ǤϤʴ
ͤϡХȥ꡼䡢ɤȤΤ褦Ǥ



̣ώ졼סäƤΤʡ
ϥʥåΤۻҤʤǡŤΤϥѥΤǡΤʤɎ
Ǥ⡢β˽鷺ʿͤ㤤äƤޤ
˹ʤΤ͎ߤʴǡ

աɥȤǤäƤ뤳Ȥ⤢ޤ͡

Ƥޡ̣ܿ͹ߤʤΤ
ƤϤʤΤϤʤ
᡼󥰥

Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå

ͧãAQܤäƤ޲򳫤 ʸĿŪˡǤڻߤä餹񤤤äȤΤ⤢äꤷƎա ɤˤ褦ȻפäͧãѤLe LysǤ򤹤ˡ ... ³ɤ
0429 Le lys 1
ͧãAQܤäƤ޲򳫤
ʸĿŪˡǤڻߤä餹񤤤äȤΤ⤢äꤷƎա
ɤˤ褦ȻפäͧãѤLe LysǤ򤹤ˡ
³ɤ
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå

꡼βƻȸЎϤϡåĤȻפΤϥʤȻפޤ ܤǤϡåĤΥ꡼ϲȤˤ˾Ƥۤɡ ǶᡢǤäȤϡåĤȯ䤷Ƥ줿ΤCrispy SandwichǤ ... ³ɤ
꡼βƻȸЎϤϡåȻפΤϥʤȻפޤ
ܤǤϡåĤΥ꡼ϲȤˤ˾Ƥۤɡ

ǶᡢǤäȤϡåĤȯ䤷Ƥ줿ΤCrispy SandwichǤޤ
ԤäƤޤäƴ
ܤǤ⡢ˤ˾ƤʡǤ͎

0428 ϡå
129С
äȹᡩǤ͎äƤܤ⤤󤸤㎥

äƤȢ򸫤īʸäƤڹ


Ϥää
ܤΤĤ

ʤ󤫤͡¤äݤǤ̣͡
ΤäƤʤȤޤäפʤΤˎ
¿ʬɡäѤǴ޷ϤΤΤäƤ뤻ʤΤʡäƻפܤ100ߥḥ̂<˽

ޡϼʢäƤʤäͧͤ襤äʾС
ٻнʬʤʤäƸΤθǤ

ǤǤ⡢̤ۤΥϤǤ
⿩٤Ȥ뤱ɡäǤ衣̤ˡ
顼̤Υ꡼ä⡣

ΥꥹԡϤʤʤ¤äݤ̣ΤͤǤʤ?!
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå

ʤʤΡν뤵ҤǹưǤʤ衼դȤˤ⡼!!! Х˾äϤäƤΡͼäƸΤ!!! ơҲ𤹤Τϡ¸ΤBLACK CANYONCaffee(֥å˥󥫥եˤǤ ... ³ɤ
0427 Black Canyon Caffee 1

ʤʤΡν뤵ҤǹưǤʤ衼դȤˤ⡼!!!
Х˾äϤäƤΡͼäƸΤ!!!

ơҲ𤹤Τϡ¸ΤBLACK CANYONCaffee(֥å˥󥫥եǤ
³ɤ
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå

ġġġʤʤν뤵ࡢ̎ ޡʤȤƤϲҲ𤷤褦ʡäǺǤͧãβȤ˹ԤäȤˤڻǻäƤä򤴾Ҳ Υ̾ViaTonTon(ӥȥ ... ³ɤ
ġġġʤʤν뤵ࡢ̎

ޡʤȤƤϲҲ𤷤褦ʡäǺǤͧãβȤ˹ԤäȤˤڻǻäƤä򤴾Ҳ
Υ̾ViaTonTon(ӥȥȥǤ
³ɤ
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå

Ƕᤱ㤤˽뤤ݤ줽ˤʤ뤯餤뤤 桢Ҳ𤹤ΤϡͧãΣӤͶƥ˹Ԥä˵סäHard Rock CafeǤޤ ... ³ɤ

0425 hard rock cafe 1

Ƕᤱ㤤˽뤤ݤ줽ˤʤ뤯餤뤤
桢Ҳ𤹤ΤϡͧãΣӤͶƥ˹Ԥä˵סäHard Rock CafeǤޤ
³ɤ
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå

Ҳ𤹤뤪Źϡꥦ̤ˤ륦륹ȥ꡼ȥӥˤCafe des Simone(ˤǤޤ ͧãϢƹԤäƤޤ ʡѤʤΤŹӥͥˤ뤫餫ī7ĶȤƤȤ餷ե ... ³ɤ

0424 Simone 1

Ҳ𤹤뤪Źϡꥦ̤ˤ륦륹ȥ꡼ȥӥˤCafe des Simone(Ǥޤ
ͧãϢƹԤäƤޤ

ʡѤʤΤŹӥͥˤ뤫餫ī7ĶȤƤȤ餷եǤ
եȸäƤ⡢ʡܿͤʤΤǡ⤢Ǥ衣Ф餷

󥵡䤬٤ΤϤͧã130СǤޤ

0424 Simone 2
ʡΤȤؤ餷Ǥ˺ϡ˥꡼ॳå
⡢դ꤫դʤǤ衪ϡΤꤿ򿩤٤ޤ
λӤξʤǤʪСͼӤλ֤Ǥ⿩٤ޤ


130СĤ⤪٤ʤƎʤɿŪʤǤ礦
ʡοΤ褵ŹΤΤ˽ФƤ봶Ǥ


ΤŹCafe des Shimone
ꡧ33/20 Wall Street Tower,Surawong Road Suriyawong,Bangkok
:02-632-8264
ĶȻ֡ī79
ͽҡ55Сġեơ65С
130Сġ


ŹϤʴǤ

0424 Simone 3

ͧãˤϡɥå⤪Ȥλٿ٤˹Ԥʤȡ
󡢤򿩤٤Ƥʡ
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå

īҶ᤯̤꤬ʤ ǤäƻפäƤ鎥4th International Food FestivalΤȥdzŤƤޤ ޡºOISHIιȤǤΤΤäƤɡ22äȤΤ˺Ƥޤ ʤ ... ³ɤ

0423 food festival 1

īҶ᤯̤꤬ʤ
ǤäƻפäƤ鎥4th International Food FestivalΤȥdzŤƤޤ

ޡºOISHIιȤǤΤΤäƤɡ22äȤΤ˺Ƥޤ
ʤ櫓DzҤ⤤Ƹؤء
ʤ󤫥ȤƤΤ⤢ꡢԤͤФäƴǤ͡

ԤäƤߤSoi18Τ⤦͡ǥ¨Ǻۤɡ
ˤҤɤ͡ɤ褿äƴ餤
Soi18Ϥʤ˹ʤΤˡȤ٤äơ⤽̤ꡢư̹Բǽ
ΤΤä㤤ޤäƴ

0423 food festival 2

ʤ櫓Soiΰֱβ塣
ˡ󥿡ʥʥʤ󤬤äѤǤơ֥뤬ۤܤƤʤơ
ΩǤäƤ󤸤Ǥ衣ץץ
ҤΥͤȰ˿̡ˡ
0423 food festival 3
äƤä١Τ餺¿ʬ50СĤ餤ĶŬ
äƤʤƤǤ͡
̾狼餺ƿ٤ޤ
äѤꥤϤΤӤʤˡäꤷƤΤȤ⤤䡪


ޡʿ٤ʤȤäꤹǹԤäƤߤ٤٤


4th Vadhana International Food Festival
422424ޤ
ꡧȥSoi18ա


夤ȤˤͤߤäΤïȻפ䡢
Х󥳥λԥåǤϤʤǤ
ߡϡǢäƤޤϡ

0423 food festival 4

ͤߤʤơ֥åפäƥ㡼㡼äƤɡ䤫餷֥ǥפʤɡ
Ǥ⡢ʤΥ餬ФޤäƤޤи





Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå

Ҥ٤ߤ˽뤵Ѥ͡꡼ರõƤȡĤܤαޤäTuscanini Ice creamʤ뤪ŹäƤߤޤ ޡ󥻥ߤʴǡ꡼⤢С⤢ꡢѥե⤢äƸΤŹɡۤΤ ... ³ɤ
0422 Tuscanini 1

Ҥ٤ߤ˽뤵Ѥ͡꡼ರõƤȡĤܤαޤäTuscanini Ice creamʤ뤪ŹäƤߤޤ

ޡ󥻥ߤʴǡ꡼⤢С⤢ꡢѥե⤢äƸΤŹɡۤΤŹȤϰäƤäʷϵˤäƤ봶ޤ

Źⵤạ̇̄٤⤵ƤơɤϢʸƤ餤ޤ

0422 Tuscanini 2
ãƥߥåȡ129С
äȴŤäʡǤ⤼󤼤󿩤٤̣
꡼ϼʬ
åɥ꡼ȥХ˥Ǥޤ


äѤꤳν뤤˿٤륢꡼ϳ̤Ǥ͡
Ķɤ
ɤɤΡ鎥äȤ


ΤŹTuscanini Ice Cream
ꡧȥŹȥSoi11Τ
륷󥺥ץ쥤ŹCRCRetail2äƤޤ
áݣݣʥȥ
˥塼
TACO Ice Creamåȡ125С
The Wafflesåȡ1ġ89Сġ2ġ119С



꡼ʳˤ⥯åȤäƤޤ
ʤˤϡեꡢɤ륹ڡˤʤäƤޤ衣

0422 Tuscanini 3
ʶ


뤵ˤ줿顢󤳤ΥDzƤФƲäޤ礦͡
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå

ϲҤΥͤȤȤˡƤ˹ԤäƤޤ εˤʤǤΥ᤹ͤ륢åѥʤŹ˹ԤäƤޤ ̾FISH&CHIPS(եå奢ɥåץ)Ǥޤ ... ³ɤ

0421 FISH&CHIPS 1

ϲҤΥͤȤȤˡƤ˹ԤäƤޤ
εˤʤǤΥ᤹ͤåѥʤŹ˹ԤäƤޤ
̾FISH&CHIPS(եå奢ɥåץ)Ǥޤ

³ɤ
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå

Ҳ𤹤ΤϡͧãΥȤʥˤ򤷤JFoodTABETAǤ ΤŹޤäǡҲ𤹤餷ƤʤäǤξ̣ɤ줿Ȥλǡĥåĥȥ饤äƸǡԤäƤޤ ... ³ɤ

0420 TABETA 1


Ҳ𤹤ΤϡͧãΥȤʥˤ򤷤JFoodTABETAǤ
ΤŹޤäǡҲ𤹤餷ƤʤäǤξ̣ɤ줿Ȥλǡĥåĥȥ饤äƸǡԤäƤޤ

ΤŹ͵ΥȥSoi15ˤJ-AvenueˤǤΤŹҤ8䤬ͤȤŹ
ޡ͹ߤ̣ˤʤäƤäƸǤ͡


0420 TABETA 2
ǼƦС140С
纬˿ʬۤܤʤäƤ餤ޤǹʤƤޤ
ޡǼƦäΤǡʤ٤ޤ

0420 TABETA 3
ͧãΥաɥ饿120С


ˤϤäƤʎϤޤꤪǤʤǤ
ä٤ˤϥ䤬繥ʥߥߥ⤢뤷Ͳ⤢뤷äή㤦ͤ¿ġʤ㡼Ҳ𤹤ʤäơ

Υ쥹ȥ󡧡J food TABETA
ꡨȥSoi15J-Avenue⡡F
ͽ150С١ʥӥ10󤬤ޤ

񤬤ޤåĥȥ饤Ǥ

0420 TABETA 4

ŹϤʴ
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå

Ҳ𤹤Τώ䤬񤷤ݤˤͧãäƹԤäڻΤҲ ȤΤ⡢֥򸫤᡼DzڻˤƤΤȤ򤤤Ǥޤ 䤬ɤäƤΤ΢иǤ 125С ... ³ɤ

Ҳ𤹤Τώ䤬񤷤ݤˤͧãäƹԤäڻΤҲ
ȤΤ⡢֥򸫤᡼DzڻˤƤΤȤ򤤤Ǥޤ

䤬ɤäƤΤ΢иǤ

0419 ڻ 1
125Сġŷ100ʤΤˡ
ޥ󥴥и庸μи屦и


Ϥ3Ĥäޥ󥴥󤬰ֹɤʥޥ󥴥繥ʤǤɡ

¤ϥ䡢ȩޤ궯ʤΤǡܥǥפȩӤ뤳ȤǤ
ʤΤǡϤиѤƤޤ
ȱӤӤˤˤӤǤ䤹äǤϤޤäʤ
äȤиΤȻפޤ

⤯Х󥳥פǤҲ𤵤Ƥǡ⤷̣󤪻
ΤͧãˤϷ빽ɾǤ


äƤꡧåȥض᤯Υޥץ饶FΥϡХ벰ǰäƤޤ
ǶϡɤȤǤ갷äƤ뤳Ȥ⤷ФС
ץ֥꡼ˤ±dzȯ줿ʤʎ

ͷӤƤڻ˺äȤʤɤɤ

Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå

Ҳ𤹤뤪Źϡѥåݥ̤ˤϷMizu's Kitchen(ߥåˤǤ ɤ줯餤ϷޤʤΤϡˤϤ狼ʤɤ⡢֤Ƥޥ󥬤ȤȤ80ǯΤȤ̤ˤƤޤ ... ³ɤ

0418 ߥå1

Ҳ𤹤뤪Źϡѥåݥ̤ˤϷMizu's Kitchen(ߥåǤ
ɤ줯餤ϷޤʤΤϡˤϤ狼ʤɤ⡢֤Ƥޥ󥬤ȤȤ80ǯΤȤ̤ˤƤޤ

³ɤ
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå

Ǥ äȤǤޤ ᤹뤪ŹώॹǤͧãҤͷ˸ĤŹ SmoothiesǤޤ Ź10٤ʤŹǤ 갷äƤ뾦ʤϡ ... ³ɤ
0417 smoothiesǤ
äȤǤޤ

᤹뤪ŹώǤͧãҤͷ˸ĤŹ
SmoothiesǤޤ

Ź10٤ʤŹǤ
갷äƤ뾦ʤϡࡼ塼꤬ޤ


0417 smoothies 2
䤿ࡼ59С
ޥ󥴡ࡼ
ϥ磻ࡼʤäȻפ

Ѥ䤫ʤ̣Ǥä衼
ʤ󤫡бĤƤäݤŹäʤ


ŹϡSoi5ä
˹Ԥˤޤ

ϤäȾ­Ǥʤ
ܵʤΤǎʸ

ǤϤǤ


Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå

󥯥顼٤ߡܤذ ʤΤǡ17ޤǤ٤ߤǤ ... ³ɤ
󥯥顼٤ߡܤذ
ʤΤǡ17ޤǤ٤ߤǤ
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå