ΥХ󥳥

Х󥳥߽15ǯθϺѡΥ֥ ǿΤХ󥳥Ϥޤ Х󥳥̣쥹ȥ󡢥եȤäƤαȡޥåѡͥ롢ιԾ񤤤Ƥޤ

October 2013

ΡХ󥳥ˤʤޤꡢޤͥʤǤХߡ ¤Ϻդڹؽȯ ʤΤǡޤǤʤ⡼äƤڹ֥ˤʤä㤦⡼www ļʬηײޤ˰ΤˤϡĤɤˤʤ󤫤͡ ... ³ɤ
֥ͥ
Х󥳥ι ˻桪
५إ̤ꡡХ󥳥

ΡХ󥳥ˤʤޤꡢޤͥʤǤХߡ
¤Ϻդڹؽȯ
ʤΤǡޤǤʤ⡼äƤڹ֥ˤʤä㤦⡼www
ļʬηײޤ˰ΤˤϡĤɤˤʤ󤫤͡㤯

ơԤäƤǶ

ϡ५إ̤ꡡϡ


(รามคำแหงมหาราช)Ҳ𤷤ޤ³ɤ
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå

ݥ˥ѥʥ˥åηָ㤤˹Ԥä...ѥʥ˥åϼ갷ʤۡץعԤäƸƤޤäǤФߡ ۡץޤǹԤݤɡơ֥饤Ȥʤܤ˰Ĥݤ äƺҲ𤹤 ... ³ɤ
֥ͥ
Х󥳥ι ˻桪
IJȡUCHIDAYA bangkok顼


ݥ˥ѥʥ˥åηָ㤤˹Ԥä...ѥʥ˥åϼ갷ʤۡץعԤäƸƤޤäǤФߡ
ۡץޤǹԤݤɡơ֥饤Ȥʤܤ˰Ĥݤ

äƺҲ𤹤ΤϡΤޤդʤ롦顼ͥǤ
˥̤ˤ벣Ͳȷϥ顼

IJȡ


(UCHIDAYA)Ǥkirakira
³ɤ
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå

ΡΡäȡäƤʤΤ ⤦11ʤΤˡäơ äƷĿαǮ륵ǤФ ơҲ𤹤Τϥॹˤ뵤ˤʤ뤪 BROTHERHOOD ʥ֥饶եåɡˤǤ ... ³ɤ
֥ͥ
Х󥳥ι ˻桪
BROTHERHOODTHAI

ΡΡäȡäƤʤΤɥ
⤦11ʤΤˡäơ
äƷĿαǮ륵ǤФӤä


ơҲ𤹤Τϥॹˤ뵤ˤʤ뤪


ϡBROTHERHOOD դդդդ


ʥ֥饶եåɡˤǤޤäХХ
³ɤ
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå

󡦡ܥ꡼äƤʤ˥Х󥳥Ǥ夬ʤΤȰͤ륵ǤХߡ äƤޡ᤮ĥ᥸㡼Ԥʤǡ ͥϥåͥʤΤĤ䡢ե奢Ȥä͡ ... ³ɤ
֥ͥ
Х󥳥ι ˻桪
TSURUHA DRUG ĥϥɥå

󡦡ܥ꡼äƤʤ˥Х󥳥Ǥ夬ʤΤȰͤ륵ǤХߡ
äƤޡ᤮ĥ᥸㡼Ԥʤǡ
ͥϥåͥʤΤĤ䡢ե奢Ȥä͡
Ͽ󤬹Ǥ(ƻ)


ơҲ𤹤Τϥǥ륲ȥ˻ŹǤ

ХХTSURUHA DRUGХХ


(ĥϥɥå)Ǥ311676³ɤ
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå

ǺɡĽмҤᤷȿȽǤФ... ȸĤġ줤ǤɤʤмҤ3֤ȤƤʤɡ ĻŻޤäơ᤯դ뤾 䡢ǥҤʢʬǸʹʤȡ ... ³ɤ
֥ͥ
Х󥳥ι ˻桪
Noodle Houseࡡ

ǺɡĽмҤᤷȿȽǤФ...إ
ȸĤġ줤ǤɤʤмҤ3֤ȤƤʤɡ
ĻŻޤäơ᤯դ뤾
䡢ǥҤʢʬǸʹʤȡƨФʵʬ

äơϤҤäӤ˥˹Ԥä˹Ԥä쥹ȥ

⤰⤰Noodle House⤰⤰


ʥ̡ɥ롦ϥˤǤޤҤäϡ³ɤ
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå

ܥ꡼ᄀޤ Ķͤ夬äƤǤФ ΥޡзڤߤǤʡ äơĺΥͥϡij󡢤⤦¸ΤȻפޤThai President Foods Public Company Limitedȯ ... ³ɤ
֥ͥ
Х󥳥ι ˻桪
Instant Cup Noodles Chicken Green Curry Flavor

ܥ꡼ᄀޤ㥤
Ķͤ夬äƤǤФä
ΥޡзڤߤǤʡѤѤѤѤ

äơĺΥͥϡij󡢤⤦¸ΤȻפޤThai President Foods Public Company Limitedȯ䤵Ƥ

꡼󥫥졼󥹥ȥ顼


MAMA Chicken Green Curry FlavorˤǤޤ³ɤ
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå

Ĺˤʤ륻򥲥åȤǤХ ܺ٤Ϥ NARSȤˤʤʤͤλҤϥޥꥫޥ륫äƸäƤޤɡ ٤ߤ˹ԤԤ äơҲ𤹤ΤϥޥSoi12ˤ륫եС OOPARTS bar& ... ³ɤ
֥ͥ
Х󥳥ι ˻桪
OOPARTS bar&grill ޥХ󥳥

Ĺˤʤ륻򥲥åȤǤХϡ
ܺ٤
NARSȤˤʤʤͤλҤϥޥꥫޥ륫äƸäƤޤɡ
٤ߤ˹ԤԤ

äơҲ𤹤ΤϥޥSoi12ˤ륫եС

OOPARTS bar&grill



(ѡġСɡˤҲ𤷤ޤϡ³ɤ
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå

ȥ꡼С饻SMSϤĤɡĹԤʤǤХߡ 󤦤󡣻֤򤦤ޤȤʤʤʬ ͽäƤ뤷Ĥۤ äơĤ⤦ɥեȲĤ͡ĥɥɥǯΥɥ1ï͡ ... ³ɤ
֥ͥ
Х󥳥ι ˻桪
YOYO LAND ʥ

ȥ꡼С饻SMSϤĤɡĹԤʤǤХߡʥ
󤦤󡣻֤򤦤ޤȤʤʤʬ
ͽäƤ뤷Ĥۤ
äơĤ⤦ɥեȲĤ͡ĥɥɥǯΥɥ1ï͡

ơϤȥХ󥳥ͥɡˤƤॻ󥿡ͥ
󥹥ˤ

ԡYOYO LANDԡ



(衼衼ɡˤҲ𤷤Ȼפޤդʤäʸ³ɤ
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå

ޤ󡢥֥ɵƤۤȤäƤȤϢ򤤤ޤΤǡ Ҳ𤷤ǥ󤵤ΥӥåեηǤ 10ޤǣ̾ͤǤääͤϤ̵BUY3GET1) Ǥ äƤȤ4ͤǥ ... ³ɤ
֥ͥ
٥ȥʥι ˻桪
Dong Pho Restaurantۡߥ

ޤ󡢥֥ɵƤۤȤäƤȤϢ򤤤ޤΤǡonegai
Ҳ𤷤ǥ󤵤ΥӥåեηǤ
10ޤǣ̾ͤǤääͤϤ̵BUY3GET1)
Ǥ
äƤȤ4ͤǥԤä㤤ޤ硼

äơ⸵˥ۡߥͥ
ϥե쥹ȥ

rainbowDong Pho Restaurantrainbow


Nha Hang Phố Đongɥ󡦥ե쥹ȥˤҲ𤷤ޤϡȥϡ³ɤ
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå

᡼ǡϢĺƤ볧͡Ǥ˿ޤ 褷ʤ櫓ǤϤʤǶῲΤ᤯ʤʤֻǤʤäơĤäƸ͡ʤ 䡢ǤʡФߡ äȡˤɤɤɡäƽ񤭤ޤǤ ... ³ɤ
֥ͥ
٥ȥʥι ˻桪
I-TSU-MOĤ⡡󡡥ۡߥ

᡼ǡϢĺƤ볧͡Ǥ˿ޤ
褷ʤ櫓ǤϤʤǶῲΤ᤯ʤʤֻǤʤäơĤäƸ͡ʤ
䡢ǤʡФߡ
äȡˤɤɤɡäƽ񤭤ޤǤ

äơҲ𤹤Τϡޤ䡢ۡߥͥǤӤä

̾

ʥ˥ Ĥ


Ǥ⤰⤰
³ɤ
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå

٤ʤäƤޤ󡣥Ǥ ¢ˤοȤ֤ƤȤΥȥ쥤ơĸ߿ȤΩƤ֤פʪĤޤ䤻ƤʤäƤޤ ॹΥСССäƥλȤ꤫ ĥΥӥ ... ³ɤ
֥ͥ
٥ȥʥι ˻桪
TOKYO TOWN ۡߥ

٤ʤäƤޤ󡣥Ǥdown
¢ˤοȤ֤ƤȤΥȥ쥤ơĸ߿ȤΩƤ֤פʪĤޤ䤻ƤʤäƤޤ
ॹΥСССäƥλȤ꤫
ĥΥӥ󥿡ˤĤƺپҲ𤷤ޤ͡(ɤбʤΤˤʤ)

äơҲ𤹤Τϡޤŷͥץǥ塼ȥۡߥԵӤ򤷤쥹ȥ

ȥTOKYO TOWNȥ


(ȡ硼ˤǡä³ɤ
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå

ǯܤήԤΥ˥å˹Τ֤狼ʤǤФ Very顢Sotry򸫤ȡäĤӻʴʤɡ ¤Ĥäܤˤ֤äƤʡ Ǥ⡢γʹХ󥳥ǡĤɥʡܤ ... ³ɤ
֥ͥ
٥ȥʥι ˻桪
Quan Oc A SoiatDistrict 3ۡߥ󡡳


ǯܤήԤΥ˥å˹Τ֤狼ʤǤФ֥
Very顢Sotry򸫤ȡäĤӻʴʤɡߥå
¤Ĥäܤˤ֤äƤʡ
Ǥ⡢γʹХ󥳥ǡĤɥʡܤλǤȾµˤ֤äƤꤷƤ뤱ɡ

äơҲ𤹤ΤϡХ󥳥ǤϤʤŷͥץǥ塼ȶ٥ȥʥࡦۡߥǽвäŹ
ĶɥʳŹ

Quan Oc A Soi


Ҳ𤷤ޤƤƤƤ
³ɤ
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå

¤ϡ䤬äȤ󥿥ӥ塼ܤȯ䤵ޤ 2013ǯ1019ǤYO ̾ ҥХ󥳥 (JOSHI BANGKOK)Ǥ ̣Τ󡢤ȴ򤷤Ǥ ƤϤȸޤȡ ... ³ɤ
֥ͥ
Х󥳥ι ˻桪
ҥХ󥳥



¤ϡ䤬äȤ󥿥ӥ塼ܤȯ䤵ޤ
2013ǯ1019ǤYOϡ

̾

ҥХ󥳥



(JOSHI BANGKOKϡ

̣Τ󡢤ȴ򤷤Ǥޤ

ƤϤȸޤȡ

³ɤ
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå

饪Եäơݤ衼ԵϷäơİճȾԤʥǤФߡ äơҲ𤹤ΤϥХ󥳥ðοʥʡˤ á㲰ȽƤ ()Ǥޤ ... ³ɤ
֥ͥ
Х󥳥ι ˻桪
ȽƤ



饪Եäơݤ衼ԵϷäơİճȾԤʥǤФߡ


äơҲ𤹤ΤϥХ󥳥ðοʥʡˤ

֡á㲰ȽƤס


()ǤޤҤ
³ɤ
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå

Ρ椬ĶѤʤȤˤʤäƤǤɡäƥۡߥǤʾΤ륵ǤФ Ǥ⡢ܤΤȤ鿮ʤ餤®줷 Ȥᤵܤ餷Ȼפ(夲ˤ뤫 ... ³ɤ
֥ͥ
Х󥳥ι ˻桪
Brown sugar


Ρ椬ĶѤʤȤˤʤäƤǤɡäƥۡߥǤʾΤ륵ǤФʥ
Ǥ⡢ܤΤȤ鿮ʤ餤®줷
Ȥᤵܤ餷Ȼפ(夲ˤ뤫Ȥϻפɤ)
äƤȤϤܿŪФʤʡ_m

ơҲ𤹤ΤϺǶᡦ첡(äƤꡢĶڤä鲿٤񤯤)顼ȥåȥեʥˤäС

ӡBRAUN SUGARӡ


(֥饦󥷥奬)ǡäޤꤪ
³ɤ
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ mixiå