
今日久々にサイアムのセレクトショップに行ったサーヤです。コンバンミ。
実はそのセレクトショップで・・・ギャルソンのTシャツを見つけたんだけど、いくらだと思います???
日本にいたら驚かない値段なんだけど、タイで見ると目玉が飛び出るくらい高かった

なんとーーーTシャツ1枚 3,200バーツ!
どっから仕入れてきているのか本当気になるわφ(.. )
さて、今日は久々日本映画を観てきました。日本でも話題になっていた
でございます

最初会社のタイ人の子とメージャーエカマイで観ようとしたんだけど、ビックリな事に・・・
タイ語吹き替えだったので、断念。・゚・(ノД`)
いつものサイアムにあるLido3で観て来ました。
サイアムは100バーツで観れてしまうあたり素晴らしい。(メージャーは120バーツ)←大して差なし!
※ネットで調べたらパラゴンの映画館も日本語でやっているらしいけど、もう遅い時間しか上映していないみたいー
しかしだねー観に来ている人は日本人とタイ人。
タイ人の子はほぼ日本語を習っている感じの子でした。


映画館にあったパネル
何故かF4個人個人のパネルがばらばらに置かれているのは何故か???

今度やる映画 DIVE
いやーーーちょっとこれは・・・お姉さん系にはもってこい?
気になったのがタイ語字幕。
道明寺の言葉間違いを堂表現しているのかなって思って字幕を見たら日本語→英語→タイ語ってな感じなので
凄くあいまいな表現になってました。(タイ人誰も笑わず!)
今日の映画:花より男子 Final 英語名:Boys Over Flowers : Final
今日の映画館:サイアムLido 3
何故か?会場から出たとたんタイ人の子が「タースーケーテー」って言っていたんだがタイ人の方の大半が「ス」を発言できないので
サーヤの耳には「ターツーケーテー」って聞こえ思わず笑ってしまいました。
いやー本当非・現実映画。ほんわかしてて良かったわー。
あ。そうそう。この映画観るにはやっぱりドラマを観てからじゃないと面白くないっすよ。
Part1,2とちゃんと観ましょう〜〜〜〜。シーロムで売ってますから
あと、今後予定されている日本語映画
彼女はサイボーグ(9月18日から)
DIVE(9月25日から)
気になる気になる〜〜〜〜(o^∇^o)ノ
タイ語吹き替えだったので、断念。・゚・(ノД`)
いつものサイアムにあるLido3で観て来ました。
サイアムは100バーツで観れてしまうあたり素晴らしい。(メージャーは120バーツ)←大して差なし!
※ネットで調べたらパラゴンの映画館も日本語でやっているらしいけど、もう遅い時間しか上映していないみたいー

しかしだねー観に来ている人は日本人とタイ人。
タイ人の子はほぼ日本語を習っている感じの子でした。


映画館にあったパネル
何故かF4個人個人のパネルがばらばらに置かれているのは何故か???

今度やる映画 DIVE
いやーーーちょっとこれは・・・お姉さん系にはもってこい?
気になったのがタイ語字幕。
道明寺の言葉間違いを堂表現しているのかなって思って字幕を見たら日本語→英語→タイ語ってな感じなので
凄くあいまいな表現になってました。(タイ人誰も笑わず!)
今日の映画:花より男子 Final 英語名:Boys Over Flowers : Final
今日の映画館:サイアムLido 3
何故か?会場から出たとたんタイ人の子が「タースーケーテー」って言っていたんだがタイ人の方の大半が「ス」を発言できないので
サーヤの耳には「ターツーケーテー」って聞こえ思わず笑ってしまいました。
いやー本当非・現実映画。ほんわかしてて良かったわー。
あ。そうそう。この映画観るにはやっぱりドラマを観てからじゃないと面白くないっすよ。
Part1,2とちゃんと観ましょう〜〜〜〜。シーロムで売ってますから
あと、今後予定されている日本語映画

彼女はサイボーグ(9月18日から)
DIVE(9月25日から)
気になる気になる〜〜〜〜(o^∇^o)ノ
コメント
コメント一覧 (14)
しかも一人で・・・
松潤のためのような映画でしたね(笑)
ゴージャスだったぁ〜
いつも参考にさせてもらっています。
日本のテレビでは、バンコクの危険な映像が写り、タイが大スキなので、一日も早く通常の日に戻ってほしいです。
9月25日から、バンコクに行く予定です。
現在のデパートや、ウィークエンドマーケット等は営業しているのでしょうか?
やはり、店舗事に営業がやっていない事が、いつもよりおおいのでしょうか?
ご存じのかた、宜しくお願いします
本当、、、松潤以外の人が目立たない映画でしたね・・・・・一体・・・F4なのにーって感じですな。
しかーし、凄い女子の心をつかんでますな。この映画
aki殿
うーん・・・基本は通常通り営業してますよ。デパート等は。
ウィークエンドマーケットも同じだと思うんですが・・・
本当王宮周辺だけですよ
アドバイスありがとうございます。
王宮周辺だけなんですね!
今日、辞任したと日本でもニュースになり、今後が危ないといっていました。
キャンセルか!買い物天国か!
明日までにきめなければ。。。
本当、こればかりはご自身の判断ですね・・・
もし来られるのであれば、夜中に出歩くのは控えた方が良いかもしれません。(それはいつもか!?)
やはり、タイスキなので、行く事にしました!
5月にも行ったのですが、、
今回は一人なので、夜中は出歩かないので、
でも、早くいつものタイに戻ってほしいです。
そうですか!
とりあえず十分お気をつけ下さい!
何かあったら・・・メール下さい!お手伝いできる事は致しますよ〜〜〜
色々とありがとうございます!
いよいよ、来週にバンコクになりました!
買い物場所は、あらためてサーヤ様のブログを最終チェックしてから、バンコクに行こうと思っています!
ウィークエンドマーケット、プラトナーム市場近辺、クロンサン市場、パフラット市場です!
5月に行った時は、サーヤ様のブログを見て、サムペーンレーン市場 にいきました!
セントラルラップラオ前の市場 サパーンプット市場は、いったんですが、たどり着きませんでした。。。
やはり、ウィークエンドマーケット、プラトナーム市場近辺で、十分ですよね!!
タイにいる、サーヤ様がうらやましいデス♪
楽しまれてますかー?
是非市場いっぱい行ってくださいね!!!
大雨予報なんですよね。。。。
デモの次は、雨!
頑張って1人旅してきます!
いつもアドバイスありがとうございます!
残念ながらもうやっているところはなさそうです・・・
どこの映画館も今は「僕の彼女はサイボーグ」の模様です・・・
昨日バンコクから帰りました!
大雨にふられて良い経験をしました!w
買い物はイマイチできませんでした、、、
でも、また来年にタイに行こうと思います!
やっぱり、タイの買い物がやめられませんw
ブログ楽しみにしています!
また、宜しくお願いいたします♪
お疲れ様でしたー
是非是非またきてください☆
これからも頑張りますーーー
宜しくです